即将到来的iPhone 16可能拥有用户可替换的电池,因为欧盟到2025年有新的条例。 Upcoming iPhone 16 may have user-replaceable batteries due to new EU regulations by 2025.

即将推出的iPhone 16可能会有用户可替换的电池,这符合欧盟新的条例,其中规定在2025年6月前完成这项工作。 The upcoming iPhone 16 may feature user-replaceable batteries, responding to new EU regulations mandating this by June 2025. 苹果的新闻稿指出,内部重新设计是为了改善热散热和电池服务。 Apple's press release notes an internal redesign for improved heat dissipation and battery service. 关于这些变化是否适用于所有模型的细节仍然不清楚。 Details on whether these changes apply to all models remain unclear. 有些装置可以不受这些条例的约束,其依据是耐水性和在多次充电后保留电池容量。 Some devices may be exempt from these regulations based on water resistance and battery capacity retention after multiple charges.