最高法院暂时取消了NGT在Pune的Ganesh Chaturthi 'dhol-tasha'群体规模限制。 Supreme Court temporarily lifts NGT's Ganesh Chaturthi 'dhol-tasha' group size limit in Pune.
印度最高法院暂时取消了国家绿色法庭(NGT)的一项命令,该命令将“dhol-tasha”群体人数限制在Pune Ganesh Chaturthi节的30名参与者,目的是减少噪音污染。 The Supreme Court of India has temporarily lifted a National Green Tribunal (NGT) order that limited 'dhol-tasha' group sizes to 30 participants during the Ganesh Chaturthi festival in Pune, aimed at reducing noise pollution. 允许大型传统乐团在9月17日即将举行的偶像浸入仪式上表演. The decision allows larger traditional ensembles to perform during the upcoming idol immersion on September 17. NGT 的限制引发了人们对文化意义的担忧，因为“dhol-tasha”团体对当地的庆祝活动至关重要。 The NGT's restrictions had sparked concerns over cultural significance, as 'dhol-tasha' groups are vital to local celebrations.