萨斯喀彻温省2024年的收成比过去的平均收成提前,到9月2日完成42%,尽管高温影响产量。 2024 Saskatchewan harvest progresses ahead of past averages, with 42% completed by September 2, despite high temperatures affecting yields.

萨斯喀彻温省2024年收获进展良好,截至9月2日收获完成了42%,超过了过去的平均水平. Saskatchewan's 2024 harvest is progressing well, with 42% completed by September 2, exceeding past averages. 西南地区领先的收获率为73%,东北和西北地区落后于22%和19%。 The southwest region leads at 73% harvested, while the northeast and northwest lag at 22% and 19%. 冬季谷物几乎完成,但高温影响了产量。 Winter cereals are nearly done, but high temperatures have affected yields. 马尼托巴省40%的收成完成,各种作物质量和产量均好。 In Manitoba, the harvest is 40% complete, with various crops showing good quality and yields. 由于干燥条件下的高度火灾风险,强调安全。 Safety is emphasized due to high fire risks from dry conditions.