美国宇航局的旅行者 1 号离开太阳系，这是人类太空探索的一个里程碑。 NASA's Voyager 1 exits solar system, a milestone in human space exploration.

2013 年 9 月 12 日，美国宇航局的旅行者 1 号创造了历史，成为第一艘离开太阳系的人造航天器，于 1977 年发射，用于研究外行星。 On September 12, 2013, NASA's Voyager 1 made history by becoming the first man-made spacecraft to exit the solar system, having launched in 1977 to study outer planets. 这一里程碑突显了人类在太空探索方面的进步。 This milestone highlights human advancements in space exploration. 这一天对各种历史事件也具有重要意义，包括 1940 年发现拉斯科洞穴壁画和 1962 年肯尼迪总统关于载人航天计划的演讲。 The date is also significant for various historical events, including the discovery of Lascaux cave paintings in 1940 and President Kennedy's speech on the manned space program in 1962.