通用汽车公司与CATL就基于美国的EV电池生产、与TDK合作以及预期1,000个以上工作岗位与CATL谈判。
General Motors negotiates with CATL for US-based EV battery production, partnering with TDK and expecting 1,000+ jobs.
美国通用汽车公司 (GM) 正在与中国当代安培雷克斯技术公司 (CATL) 谈判购买电动汽车电池, 该电池将在美国南部的一家新工厂组装, 工厂由日本的TDK公司管理.
General Motors (GM) is negotiating to purchase electric vehicle (EV) batteries from China's Contemporary Amperex Technology Co. (CATL), which will be assembled at a new plant in the U.S. South, managed by Japan's TDK Corporation.
这一伙伴关系旨在创造1 000多个就业机会,建立国内供应链,减少对中国进口的依赖。
This partnership aims to create over 1,000 jobs, establish a domestic supply chain, and reduce reliance on Chinese imports.
消息传出后,通用汽车股价上涨 3.82%,反映出投资者对这笔交易的乐观情绪。
GM shares rose 3.82% following the news, reflecting investor optimism about the deal.