地区麻醉和疼痛医学研究将过量腹部脂肪与慢性疼痛联系起来,特别是在妇女中。 Study in Regional Anesthesia & Pain Medicine links excess abdominal fat to chronic pain, especially in women.

* 地区麻醉和疼痛医学* 发表的研究报告将过量腹部脂肪与慢性疼痛联系起来,特别是对妇女而言。 A study published in *Regional Anesthesia & Pain Medicine* links excess abdominal fat to chronic pain, especially in women. 研究人员分析了32 409名英国生物库参与者的数据,发现腰部脂肪与疼痛地点数量之间有着密切的联系。 Analyzing data from 32,409 UK Biobank participants, researchers found a strong association between waist fat and the number of pain sites. 他们建议减少腹部脂肪可减轻慢性肌肉骨骼疼痛。 They suggest reducing abdominal fat may alleviate chronic musculoskeletal pain. 调查结果强调,必须保持健康体重,以降低慢性疼痛风险。 The findings highlight the importance of maintaining a healthy weight to potentially mitigate chronic pain risks.