罗夫贸易在伦敦的丹麦街开设了第一家商店,这是英国音乐产业的发源地. Rough Trade opens its first London store in Denmark Street, the birthplace of the British music industry, in October.
Rough Trade 将于 10 月中旬在伦敦的丹麦街开设第一家门店，这里被称为英国音乐产业的发源地。 Rough Trade is opening its first store in London’s Denmark Street, known as the birthplace of the British music industry, in mid-October. 两层楼的商店将展示各种精选的唱片,书籍,服装和独家商品. The two-floor shop will feature a wide array of curated vinyl, books, clothing, and exclusive items. 虽然它不会主办现场演出,但它会举行专辑签名会,并与当地地点合作。 Although it won't host live performances, it will hold album signings and collaborate with local venues. 这一开业反映了黑胶唱片市场的增长，销量 35 年来首次超过 CD。 This opening reflects the growing vinyl market, with sales surpassing CDs for the first time in 35 years.