印度NITI Aayog在2070年前起草净零碳排放路线图,到2030年针对500千千兆瓦非矿物燃料燃料发电。 India's NITI Aayog drafts net-zero carbon emissions roadmap by 2070, targeting 500 GW non-fossil fuel electricity by 2030.

印度政策智库 NITI Aayog 正在起草一份路线图，以促进该国到 2070 年向净零碳排放过渡，该路线图将于 11 月公布。 NITI Aayog, India's policy think-tank, is drafting a roadmap to facilitate the country's transition to net-zero carbon emissions by 2070, set to be unveiled in November. 虽然印度的目标是到2030年使500千兆瓦的非矿物燃料用电达到500千兆瓦,但化石燃料仍将是经济增长的核心。 While India aims for 500 GW of non-fossil fuel electricity by 2030, fossil fuels will remain central to economic growth. 该计划强调在经济发展与环境可持续性之间保持平衡,强调需要立即采取行动和合作应对气候变化挑战。 The plan emphasizes balancing economic development with environmental sustainability, highlighting the need for immediate action and cooperation in addressing climate change challenges.