马来西亚柔佛非法倾倒的化学废物清理工作定于9月22日完成;调查正在进行中。 Illegally dumped chemical waste cleanup in Johor, Malaysia, scheduled for completion by Sept 22; investigation ongoing.
据国家卫生和环境委员会主席Ling Tian Soon说,马来西亚柔佛蒂昂南工业园非法倾倒的化学废物清理工作定于9月22日前完成。 The cleanup of illegally dumped chemical waste at Tiong Nam Industrial Park in Johor, Malaysia, is scheduled for completion by September 22, according to Ling Tian Soon, the State Health and Environment Committee chairman. 建议居民避开该地区,为任何相关症状寻求医疗帮助。 Residents are advised to avoid the area and seek medical help for any related symptoms. 国家正在调查非法处置问题,罪犯将受到严厉处罚。 The state is investigating the illegal disposal, with offenders facing severe penalties. 鼓励公众向地方当局报告环境关切。 The public is encouraged to report environmental concerns to local authorities.