欧盟法院维持对俄罗斯NSD和寡头党的制裁,拒绝在乌克兰冲突期间解除70B欧元资产的冻结。 EU Court of Justice upholds sanctions against Russia's NSD and oligarchs, denies appeal to unfreeze €70B assets amid Ukraine conflict.
欧盟法院维持对俄罗斯国家结算存款机构 (NSD) 和包括金纳迪·蒂姆琴科和米哈伊尔·弗里德曼在内的几个寡头的制裁, The EU's Court of Justice has upheld sanctions against Russia's National Settlement Depository (NSD) and several oligarchs, including Gennady Timchenko and Mikhail Fridman, due to their ties to the Kremlin amid the Ukraine conflict. NSD关于解冻700亿欧元资产的呼吁被驳回,法院称,它未能证明其对俄罗斯经济的重要性。 The NSD's appeal to unfreeze €70 billion in assets was denied, with the court stating it failed to prove its importance to the Russian economy. 这项裁决可能加强欧盟利用被冻结的资产向乌克兰提供财政支助的能力。 This ruling may enhance the EU's ability to utilize frozen assets for financial support to Ukraine.