CAMI 装配厂的 Unifor Local 88 开始与通用汽车谈判,寻求更高的工资、工作保障和养老金改善;罢工任务下达。 Unifor Local 88 at CAMI Assembly plant starts negotiations with General Motors, seeking higher pay, job security, and pension improvements; strike mandate given.
加拿大最大的私营部门工会 Unifor 已开始与通用汽车就安大略省英格索尔的 CAMI 装配厂的工人进行谈判。 Unifor, Canada's largest private-sector union, has begun negotiations with General Motors for workers at the CAMI Assembly plant in Ingersoll, Ontario. 强烈的罢工授权显示,97%的地方88人联盟成员支持罢工,如果在9月17日之前没有达成协议的话。 A strong strike mandate shows 97% of Unifor Local 88 members support striking if an agreement isn't reached by September 17. 关键的谈判要点包括更高的工资、工作保障和养老金改善,因为 CAMI 是加拿大唯一的大型电动汽车制造工厂。 Key negotiation points include higher pay, job security, and pension improvements, as CAMI is Canada's only large-scale electric vehicle manufacturing facility. 转基因公司的目标是达成互利的协议. GM aims for a mutually beneficial agreement.