自2018年以来,第一个梅克伦堡州全国麻疹防治中心麻疹病例与国际旅行有关。 First Mecklenburg County, NC measles case since 2018, linked to international travel.

北卡罗来纳州Mecklenburg县的一位儿童被诊断为麻疹,这是2018年以来该州首例麻疹病例。 A child in Mecklenburg County, North Carolina, has been diagnosed with measles, the first case in the state since 2018. 感染可能发生在国际旅行期间。 The infection likely occurred during international travel. 卫生官员正在监测情况,强调接种疫苗的重要性,因为麻疹可能导致严重并发症。 Health officials are monitoring the situation and stress the importance of vaccination, as measles can lead to severe complications. 尽管全球病例有所增加,但北卡罗来纳州94%的幼稚园儿童在2022-2023学年接种了疫苗。 Despite a global increase in cases, 94% of North Carolina kindergarteners were vaccinated in the 2022-2023 school year.