欧洲央行计划在本周降低利率,因为欧元区通胀接近2%的目标。 The ECB plans to cut interest rates this week as Eurozone inflation nears its 2% target.

欧洲央行(ECB)本周将在通胀接近2%目标时降低利率。 The European Central Bank (ECB) is set to cut interest rates this week as inflation approaches its 2% target. 这是继6月份以前降低利率之后,仅标志着2019年以来的第二次削减。 This follows a previous rate reduction in June, marking only the second cut since 2019. 8月,欧元区通货膨胀率降至2.2%,是三年来最低的。 Eurozone inflation fell to 2.2% in August, its lowest in over three years. 虽然欧洲央行旨在向家庭和企业提供救济,但预计它会保持谨慎,不披露今后的费率计划,而是依靠收到的数据。 While the ECB aims to provide relief to households and businesses, it is expected to remain cautious and not disclose future rate plans, relying on incoming data instead.