2021 英国Covid-19调查强调,皇家格拉摩根医院国家保健服务保健工作者面临大流行病压力。
2021 UK Covid-19 Inquiry highlights pandemic pressures on NHS healthcare workers at Royal Glamorgan Hospital.
威尔士医生Ceri Lynch博士描述了她在大流行病期间在威尔士遭受最严重打击的皇家格拉摩根医院工作期间的痛苦经历。
Dr. Ceri Lynch, a Welsh doctor, described her distressing experiences during the pandemic while working at Royal Glamorgan Hospital, one of the hardest-hit in Wales.
随着联合王国Covid-19调查的恢复,该调查侧重于该流行病对国民保健制度的影响,揭示了保健工作者的巨大压力和病人护理方面的困难。
As the UK Covid-19 Inquiry resumes, it focuses on the pandemic's impact on the NHS, revealing overwhelming pressures on healthcare workers and difficulties in patient care.
调查旨在评估政府的反应,并改进今后防备大流行病的工作,此前曾发现规划工作存在重大缺陷。
The inquiry aims to assess government responses and improve future pandemic preparedness, following earlier findings of significant flaws in planning.