欧盟在议会间会议上寻求与土耳其恢复联系,重申扩大的承诺。 EU seeks renewed ties with Turkey in an Interparliamentary Conference, reaffirming commitment to enlargement.
正如欧盟扩大事务专员Oliver Varhelyi宣布的那样,欧洲联盟旨在重振其与土耳其的关系。 The European Union aims to revitalize its relationship with Turkey, as announced by EU Commissioner for Enlargement Oliver Varhelyi. 这次讨论是在议会间会议期间进行的,突出了最近与土耳其外交部长哈坎·菲丹的积极对话。 This discussion occurred during an Interparliamentary Conference, highlighting a recent positive dialogue with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan. 2005年开始的土耳其加入欧盟谈判自2007年以来一直停滞不前。 Turkey's EU membership talks, which began in 2005, have been stalled since 2007. Varhelyi重申欧盟对扩大的承诺,现在包括九个候选国,强调扩大对欧洲稳定的重要性。 Varhelyi reaffirmed the EU's commitment to enlargement, which now includes nine candidate countries, emphasizing its significance for European stability.