在芝加哥亚法隆公园枪击案中,20岁的妇女被杀,21岁的男子受重伤。 20-year-old woman killed, 21-year-old man critically injured in Avalon Park Chicago shooting.
芝加哥阿瓦隆公园周六发生枪击事件,造成一名妇女死亡,一名21岁男子重伤。 A shooting in Chicago's Avalon Park on Saturday left a woman dead and a 21-year-old man critically injured. 受害者当时在东87街的汽车里,一名身份不明的枪手在下午5时20分左右开枪,击中两人的头部。 The victims were in their car on East 87th Street when an unknown gunman opened fire around 5:20 p.m., striking both in the head. 这名妇女在芝加哥大学医疗中心死亡,而男子仍然处于危急状态。 The woman died at the University of Chicago Medical Center, while the man remains in critical condition. 车上的两名儿童在现场接受了治疗。 Two children in the car were treated at the scene. 没有逮捕任何人,调查仍在进行中。 No arrests have been made, and the investigation is ongoing.