新加坡医生在Yishun MRT站拯救心脏病患者, Singaporean doctor saves heart attack victim at Yishun MRT station, performs CPR, and receives community lifesaver award.
新加坡医生Lim Shii Ping博士在前往Khoo Teck Puat医院工作的途中,救了一名在Yishun MRT站心脏病发作的人。 Dr. Lim Shi Ping, a Singaporean doctor, saved a man experiencing a heart attack at Yishun MRT station while on his way to work at Khoo Teck Puat Hospital. 这名63岁的病人在进行心肺复苏和与派出所工作人员和护理人员协调之后,存活下来,五天后出院。 After performing CPR and coordinating with station staff and paramedics, the 63-year-old patient survived and was discharged five days later. Lim博士和其他应答人员将因其迅速行动而获得新加坡民防部队社区救生员奖。 Dr. Lim, along with other responders, will receive the Singapore Civil Defence Force Community Lifesaver Award for their quick actions.