英格兰的 Pharmacy First 计划在秋季为轻微疾病和伤害（包括感冒症状）提供即时治疗。 Pharmacy First scheme in England offers immediate treatment for minor illnesses and injuries, including cold symptoms, during autumn.

随着秋天的临近,许多人都患有常见的感冒和流感症状。 As autumn approaches, many individuals experience common cold and flu symptoms. 为了减轻对医生预约的漫长等待时间,药剂师第一计划允许英格兰药剂师立即为轻微疾病和受伤提供治疗。 To ease long wait times for GP appointments, the Pharmacy First scheme allows pharmacists in England to provide immediate treatment for minor illnesses and injuries. 服务包括治疗冷症状、过敏、轻度感染等。 Services include management of cold symptoms, allergies, minor infections, and more. 10 000多个药房参加,使病人能够不受长时间拖延地得到护理。 Over 10,000 pharmacies participate, enabling patients to receive care without lengthy delays.