由于竞争,阿联航空终止了新加坡-墨尔本航班,通过Qantas代码共享维持迪拜航线.
Emirates ends Singapore-Melbourne flights due to competition, maintaining Dubai connection via Qantas codeshare.
阿联酋航空公司将停止在新加坡和墨尔本之间的航班,由于激烈的竞争,自1996年以来,阿联酋航空公司一直为这条航线提供服务。
Emirates airline will cease its flights between Singapore and Melbourne, a route it has serviced since 1996, due to intense competition.
这一决定是在要求2019年结束新加坡与布里斯班之间的航班之后作出的。
This decision follows a similar request to end flights between Singapore and Brisbane in 2019.
虽然阿联酋将不再在这条航线上运营自己的飞机,但它将维持新加坡与迪拜之间的联系,并通过与盖塔斯的伙伴关系提供飞往墨尔本的代号航班。
While Emirates will no longer operate its own planes on this route, it will maintain connections between Singapore and Dubai, as well as offer codeshare flights to Melbourne through its partnership with Qantas.