煤矿工人加里·查普曼在山登者二号矿场事故中死亡, 这是西弗吉尼亚州今年第四起矿场死亡事故. 33-year-old coal miner Gary Chapman dies in Mountaineer II Mine accident, fourth mining fatality in West Virginia this year.

Gary Chapman,33岁的矿工 来自肯塔基州南威廉森 死于西弗吉尼亚州洛根县的 山地人二号矿场事故 Gary Chapman, a 33-year-old coal miner from South Williamson, Kentucky, died in an accident at the Mountaineer II Mine in Logan County, West Virginia. 他的死亡是今年全国第四起 矿山死亡事件 His death is the fourth mining fatality in the state this year. 西弗吉尼亚矿工卫生、安全和培训办公室以及地雷安全和卫生管理局正在进行调查。 Investigations are being conducted by the West Virginia Office of Miner's Health, Safety, and Training, and the Mine Safety and Health Administration. 总督Jim Justice表示慰问,并确认煤矿开采者的重要作用。 Governor Jim Justice expressed condolences and recognized the essential role of coal miners.