2022年,上海绿色电力交易达到创纪录的高水平,超过2023年的规模,增加了2.5倍。 2022 Shanghai green electricity trading reached a record high, exceeding 2023 scale by 2.5 times.

在2022年头八个月,上海的绿色电力交易达到了创纪录的高水平,超过整个2023年的规模2.5倍。 In the first eight months of 2022, Shanghai's green electricity trading reached a record high, exceeding the entire 2023 scale by 2.5 times. 该市为161项省际交易提供了便利,使各公司能够购买近50亿千瓦小时的绿色电力,并获得2 000多万份绿色证书。 The city facilitated 161 interprovincial transactions, allowing companies to purchase nearly 5 billion kilowatt-hours of green electricity and obtain over 20 million green certificates. 这一进展支持了中国在2030年前实现碳排放量封顶和2060年前实现碳中和的目标。 This progress supports China's goals of peaking carbon emissions before 2030 and achieving carbon neutrality by 2060.