每周有1,000名《纽约公约》规定的单身者参加每周的单身者俱乐部,作为约会应用程序的替代办法。
1,000 NYC singles attend weekly singles run clubs as an alternative to dating apps.
纽约市的单身俱乐部正在增加,作为约会应用程序的替代办法,每周吸引约1 000人参加。
New York City is witnessing a rise in singles run clubs as an alternative to dating apps, attracting around 1,000 participants weekly.
像 5 月成立的 Lunge Run Club 这样的俱乐部旨在培养友情并提供面对面联系的机会。
Clubs like Lunge Run Club, launched in May, aim to foster camaraderie and provide opportunities for in-person connections.
然而,由于投票人数众多,一些人很难在人群中浪漫地连接在一起。
However, the large turnout has made it difficult for some to connect romantically amid the crowd.
尽管存在这些挑战,但寻求真正关系的单身者中仍然流行这一趋势。
Despite these challenges, the trend remains popular among singles seeking genuine relationships.