心理健康咨询员的工作增长预计将达到全国平均水平的三倍,到2033年将增长19%。 Mental health counselor job growth expected to triple national average, 19% increase by 2033.

美国对精神保健的需求正在急剧上升,预计今后十年内这一领域的就业增长将达到全国平均水平的三倍。 The demand for mental health care in the U.S. is surging, with job growth in the field expected to triple the national average over the next decade. 心理健康顾问预计将增加19%,到2033年从450 000人增加到534 000人。 Mental health counselors are projected to increase by 19%, from 450,000 to 534,000 by 2033. 推动这一趋势的因素包括污名减少和社会不确定性增加。 Factors driving this trend include decreased stigma and rising societal uncertainties. 然而,严重的短缺依然存在,影响到1.22亿美国人,特别是在农村地区。 However, a significant shortage persists, affecting 122 million Americans, especially in rural areas.