Jharkhand政府颁布了关于医疗保险、养恤金和律师津贴的法案。
Jharkhand government enacts bill for medical insurance, pensions, and stipends for lawyers.
Jharkhand政府颁布了一项法案,为律师提供医疗保险、养恤金和津贴。
The Jharkhand government has enacted a bill offering medical insurance, pensions, and stipends for lawyers.
关键规定包括:为30,000名律师提供5拉克医疗保险;为65岁及65岁以上的律师每月支付14,000拉克的养恤金;为新律师头五年支付5,000拉克的津贴。
Key provisions include ₹5 lakh medical insurance for 30,000 lawyers, a monthly pension of ₹14,000 for advocates aged 65 and above, and a ₹5,000 stipend for new lawyers for their first five years.
总检察长Rajiv Ranjan提出的这一倡议旨在加强法律界的福利,并为其他国家开创先例。
This initiative, proposed by Advocate General Rajiv Ranjan, aims to enhance the welfare of the legal community and set a precedent for other states.