在上海邦德峰会上,前人民银行行长Yi Gang敦促采取更强有力的反通货膨胀和内需措施。 Former PBoC Governor Yi Gang urges stronger anti-deflation and domestic demand measures at Shanghai's Bund Summit.
中国前人民银行行长Yi Gang呼吁加大努力,遏制通货紧缩,刺激国内需求,刺激经济增长。 Former People's Bank of China Governor Yi Gang has called for increased efforts to combat deflation and boost domestic demand to stimulate economic growth. 在上海邦德首脑会议上,他强调必须采取积极的财政和通融的货币政策。 At the Bund Summit in Shanghai, he emphasized the need for proactive fiscal and accommodative monetary policies. Yi预计,尽管政府试图加强房地产,但随着住房市场持续面临挑战,消费者情绪疲软,消费物价指数到年底将超过零。 Yi expects the consumer price index to rise above zero by year-end amid ongoing challenges in the housing market and weak consumer sentiment, despite government attempts to bolster real estate.