2021 粮农组织粮食价格指数下降1.1点,降至126.8点,原因是糖、奶制品和植物石油价格下降;谷物和肉类价格上升。 2021 FAO Food Price Index fell 1.1 points to 126.8, driven by lower sugar, dairy, and vegetable oil prices; grain and meat prices rose.
2021年8月,联合国粮食及农业组织(粮农组织)报告说,其粮食价格指数略有下降,下降1.1个百分点,降至126.8个百分点。 In August 2021, the UN's Food and Agriculture Organization (FAO) reported a slight decline in its Food Price Index, which fell by 1.1 points to 126.8. 糖、乳制品和植物油价格下降是造成这一下降的原因。 This decrease was driven by lower prices for sugar, dairy, and vegetable oils. 然而,谷物和肉类价格继续上涨,谷物价格上升1.5%,肉类价格上升0.9%。 However, prices for grains and meat continued to rise, with cereal prices up 1.5% and meat prices up 0.9%. 粮农组织告诫说,粮食价格保持历史高位,对全球粮食安全构成重大风险。 The FAO cautioned that food prices remain historically high, posing significant risks to global food security.