新加坡授权在Pasir Panjang终端夜间运送集装箱驳船,以提高港口效率和连通性。 Singapore authorizes night movements of container barges at Pasir Panjang Terminal to enhance port efficiency and connectivity.
新加坡批准在Pasir Panjang终端的轮装集装箱驳船经过四个月的成功试验后夜间行驶。 Singapore has authorized night movement of line-towed container barges at Pasir Panjang Terminal after a successful four-month trial. 这项决定于9月4日生效, 目的是提高港口效率和与区域港口的连通性, This decision, effective September 4, aims to boost port efficiency and connectivity with regional ports amid rising congestion, as container traffic grew 6% this year. 将执行额外的安全措施,包括强制性引航和监测,以确保世界第二大集装箱港口的安全运作。 Additional safety measures, including mandatory pilotage and monitoring, will be enforced to ensure secure operations at the world's second-largest container port.