2024年,爱尔兰经历了九年来最寒冷的夏天,平均为14.5摄氏度。 
2024 Ireland experienced its coldest summer in nine years, averaging 14.5°C.
2024年,爱尔兰记录了其2024年9年来最寒冷的夏天,平均为14.5摄氏度,略低于长期标准。 Ireland recorded its coldest summer in nine years in 2024, averaging 14.5°C, slightly below the long-term norm. 该季节的特点是区域差异很大;西北地区面临湿度最强的条件,而东部地区则更加阳光明媚。 The season was marked by significant regional variance; the northwest faced the wettest conditions, while the east enjoyed more sun. 北极的空气流堵住了更温暖的空气,助长了更凉爽的天气。 Arctic airflows blocked warmer masses, contributing to the cooler weather. 尽管出现了这种反常现象,但由于气候变化的影响,爱尔兰的长期气温趋势继续上升。 Despite this anomaly, Ireland's long-term temperature trend continues to rise due to climate change impacts.
