1/3的 " Z " 雇员在工作中隐藏政治信仰,以避免冲突,5%的雇员面临纪律处分。
1 in 3 Gen Z employees hide political beliefs at work to avoid conflict, with 5% facing discipline.
最近对Enhancv的调查显示,每三名Gen Z雇员中就有一人在工作中隐瞒自己的政治信仰,以避免冲突,5%的雇员因发表意见而面临纪律处分。
A recent Enhancv survey reveals that one in three Gen Z employees conceal their political beliefs at work to avoid conflict, with 5% facing discipline for expressing opinions.
Z 世代在政治讨论中感到受到威胁的可能性是婴儿潮一代的两倍多(28% 对 15%)。
Gen Z is over twice as likely as baby boomers to feel threatened in political discussions (28% vs. 15%).
主要有争议的话题包括总统候选人、堕胎和 LGBTQ 权利,而 17% 的受访者承认在他们的信仰上撒谎以维护工作场所和谐。
Key contentious topics include presidential candidates, abortion, and LGBTQ rights, while 17% of all respondents admitted to lying about their beliefs to maintain workplace harmony.