Nordstrom家庭提议与El Puerto de Liverpool 进行3.76B 私人交易,每股23美元。 Nordstrom family proposes $3.76B take-private deal at $23/share with El Puerto de Liverpool.

Nordstrom家族与墨西哥零售商El Puerto de Liverpool合作, 提议收购Nordstrom的所有股份, 每股23美元, The Nordstrom family, in partnership with Mexican retailer El Puerto de Liverpool, has proposed to acquire all shares of Nordstrom for $23 each, valuing the company at approximately $3.76 billion. 这项提议包括现金承诺和新的银行融资,目的是让公司私人经营,同时保持其现有债务不变。 The offer, which includes cash commitments and new bank financing, aims to take the company private while keeping its existing debt unchanged. 一个独立的董事会委员会将审查不具约束力的提案,而无需股东立即采取行动。 An independent board committee will review the non-binding proposal, with no immediate action required from shareholders.