意大利Saipem公司从沙特石油公司为Marjan、Zuluf和Safaniyah油田项目签订了1B美元离岸合同。 Italian firm Saipem secures $1B offshore contracts from Saudi Aramco for Marjan, Zuluf, and Safaniyah oil field projects.

意大利Saipem公司从Saudi Aramco获得两份海外合同,价值约10亿美元。 Italian company Saipem has secured two offshore contracts valued at around $1 billion from Saudi Aramco. 这些项目涉及Marjan、Zuluf和Safaniyah油田的工程、采购、建造和安装(EPCI),包括海底管道和电缆。 The projects involve engineering, procurement, construction, and installation (EPCI) in the Marjan, Zuluf, and Safaniyah oil fields, including subsea pipelines and power cables. 建筑工程将利用赛佩姆的当地设施提高区域工业能力。 Construction will utilize Saipem's local facilities to enhance regional industry capabilities. 这一伙伴关系加强了Saipem与沙特石油公司目前的关系。 This partnership strengthens Saipem's ongoing relationship with Saudi Aramco.