爱尔兰警方计划投资1 200万欧元, 用于公共秩序单位的防弹衣,
Ireland's police plan €12m investment in body armor for public order unit amid rising protests.
爱尔兰国家警察部队 An Garda Síochána 计划投资 1200 万欧元为其公共秩序部门购买防弹衣,以保护警官在抗议活动(尤其是反移民示威活动)日益高涨的情况下免受刀具和易燃材料等威胁。
An Garda Síochána, Ireland's national police force, plans to invest €12 million in body armor for its Public Order Unit to protect officers from threats like knives and flammable materials, amid rising protests, particularly anti-immigration demonstrations.
合同将持续四年,可能延长。
The contract will last four years, with potential extensions.
将在10月4日前提交提案,选定的盔甲将接受严格的测试,以了解各种攻击情景的舒适和安全情况。
Proposals are due by October 4th, and selected armor will undergo rigorous testing for comfort and safety against various attack scenarios.