印度钢铁部长提议提高进口关税, 以保护国内生产商, India's steel minister proposes raising import tariffs to protect domestic producers amid rising inventories, weak demand, and cheap imports.

由于库存增加、需求疲软和廉价进口,特别是来自中国和韩国的廉价进口,印度钢铁工业正面临挑战。 India's steel industry is facing challenges due to rising inventories, weak demand, and cheap imports, particularly from China and Korea. 钢铁部长H.D. Kumaraswamy主张将进口关税从7.5%提高到10-12%,以保护国内生产商。 Steel Minister H. D. Kumaraswamy is advocating for increasing import tariffs from 7.5% to 10-12% to protect domestic producers. 印度已成为钢净进口国,进口量超过出口量。 India has become a net steel importer, with significant imports outpacing exports. Kumaraswamy强调,必须进行技术投资和警惕全球需求波动。 Kumaraswamy emphasizes the need for technological investment and vigilance against global demand fluctuations.