SEPCOIII在南非实施100MW Redstone CSP项目,为200K户家庭提供服务,在2024年9月与电网连接,并培训当地工程师。 100MW Redstone CSP Project in South Africa, by SEPCOIII, to serve 200K households, connect to grid in Sept 2024, and train local engineers.

南非红石集中太阳能热电项目由SEPCOIII开发,是撒哈拉以南非洲首个此类项目。 The Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project in South Africa, developed by SEPCOIII, is the first of its kind in sub-Saharan Africa. 这个100兆瓦设施每年将发电约480千瓦时,为20多万户家庭提供服务。 This 100 MW facility will produce about 480 GWh of electricity annually, serving over 200,000 households. 它创造了2 500多个就业机会,培训了400多名当地工程师,支持当地经济。 It has created more than 2,500 jobs and trained over 400 local engineers, bolstering the local economy. 该项目定于2024年9月初与中非合作论坛首脑会议保持一致,与全国电网连接。 The project is set to connect to the national grid in early September 2024, aligning with the Forum on China-Africa Cooperation Summit.