2024年9月3日,尼泊尔Shikharpur附近发生4.2级地震;没有关于损坏或伤亡的报告。
4.2 magnitude earthquake near Shikharpur, Nepal on Sept. 3, 2024; no damage or casualties reported.
4.2 2024年9月3日上午6时11分,在尼泊尔信德省Shikharpur附近发生地震,国家地震监测和研究中心证实了这一点。
A 4.2 magnitude earthquake struck near Shikharpur, Sindhupalchok, Nepal at 6:11 AM on September 3, 2024, as confirmed by the National Earthquake Monitoring and Research Center.
在包括加德满都谷在内的几个地区都感受到了震动,但没有关于损坏或伤亡的报告。
The tremors were felt in several areas, including Kathmandu Valley, but no damage or casualties have been reported.
尼泊尔由于其地壳构造位置,具有破坏性地震史,包括2015年发生的7.8级地震,因此极易发生地震。
Nepal is highly earthquake-prone due to its tectonic location, with a history of devastating quakes, including a 7.8 magnitude event in 2015.