得克萨斯州加尔韦斯顿在劳动节建立了83年的降雨记录,造成洪水和交通问题。 Galveston, Texas, set an 83-year-old rainfall record on Labor Day, causing flooding and traffic issues.
得克萨斯州加尔韦斯顿劳动节记录了5.53英寸的雨,打破了83年前的记录。 On Labor Day, Galveston, Texas, recorded 5.53 inches of rain, breaking an 83-year-old record. 暴雨造成洪水泛滥,街道淹没,游客提前离开,交通堵塞。 The heavy downpour caused significant flooding, with streets submerged and traffic congestion as visitors departed early. 尽管天气恶劣,当地企业还是从节日庆典中受益。 Despite the adverse weather, local businesses benefitted from holiday festivities. 国家气象局警告说,雨量会继续降雨,并警告说,要对洪水泛滥的公路采取谨慎态度。 The National Weather Service warned of continued rainfall and advised caution on flooded roadways. 由于强大的水流和闪电,海滩条件不安全。 Beach conditions were unsafe due to strong currents and lightning.