2021年英国社会态度调查显示,自2013年以来,英国对英国历史的自豪感下降了22%。 2021 British Social Attitudes survey reveals a 22% decline in pride in Britain's history since 2013.

英国社会态度调查显示,对英国历史的自豪感显著下降,从2013年的86%下降到2021年的64%。 The British Social Attitudes survey shows a significant decline in pride regarding Britain's history, dropping from 86% in 2013 to 64% in 2021. 对民主和经济成就的民族自豪感也有所下降。 National pride in democracy and economic achievements has also decreased. 相反,对文化和体育成就的自豪感仍然很高。 In contrast, pride in cultural and sporting achievements remains high. 调查结果表明,在对历史问题的辩论和英国日益多样化的影响下,对英国特性的理解已转向更具包容性。 The findings suggest a shift towards a more inclusive understanding of British identity, influenced by debates on historical issues and the country’s increasing diversity.