38 岁男子在温尼伯被指控犯有 2 项严重袭击罪;2 名受害者被刺伤,情况稳定,嫌疑人跳入河中后被捕。 38-year-old man charged with 2 counts of aggravated assault in Winnipeg; 2 victims stabbed, in stable condition, suspect arrested after jumping into river.
在Winnipeg的一名38岁男子在星期五晚上被两起刺杀后被指控犯有两起严重攻击罪。 A 38-year-old man in Winnipeg has been charged with two counts of aggravated assault following two stabbings on Friday night. 第一个受害者是50岁的男子,最初处于危急状态,但后来稳定下来。 The first victim, a 50-year-old man, was initially in critical condition but has since stabilized. 第二个受害者,一名20岁的男子,也住院治疗,现在保持稳定。 A second victim, a 20-year-old man, was also hospitalized and is now stable. 嫌犯试图跳入河中逃避警察,但返回岸边后被捕。 The suspect attempted to evade police by jumping into a river but was arrested after returning to shore. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.