80 岁的老人在莱斯特郡富兰克林公园被年轻人袭击中受重伤;14 岁女孩被捕;反社会行为问题。 80-year-old critically injured in assault by youths in Franklin Park, Leicestershire; 14-yr-old girl arrested; anti-social behavior concerns.
一名80岁的男子星期日晚上在莱斯特郡布劳恩斯通镇富兰克林公园遭到年轻人的袭击,他受重伤。 An 80-year-old man was critically injured in an assault by young people in Franklin Park, Braunstone Town, Leicestershire, on Sunday evening. 他目前正在为严重的颈部和脊椎受伤进行手术。 He is now undergoing surgery for severe neck and spine injuries. 一名14岁女孩因与这次袭击有关而被捕。 A 14-year-old girl has been arrested in connection with the attack. Leicestershire警方正在敦促证人在调查这一事件时站出来,这引起了对该地区反社会行为上升的关切。 Leicestershire Police are urging witnesses to come forward as they investigate the incident, which raises concerns about rising anti-social behavior in the area.