2024年,来自双方的美国选举候选人利用中国作为竞选协调中心的影响力,针对国家安全和知识产权威胁。 2024 US election candidates from both parties use China's influence as a campaign focal point, targeting national security and intellectual property threats.
随着2024年美国大选的临近,来自两党的候选人正在利用中国作为竞选活动焦点的日益增强的影响力,声称国家安全和知识产权受到威胁。 As the 2024 US elections approach, candidates from both parties are leveraging China’s rising influence as a focal point in their campaigns, alleging threats to national security and intellectual property. 共和党人,尤其是特别关键的共和党人,以民主反对派为攻击目标,声称他们与中国有联系。 Republicans, particularly critical, have targeted Democratic opponents over supposed ties to China. 美籍美国人反华情绪的不断增长助长了这种言辞,可能导致国会采取更具对抗性的做法,凸显出在反对中国行动问题上的罕见的两党共识。 This rhetoric, fueled by growing anti-China sentiment among Americans, may lead to a more confrontational approach in Congress, highlighting a rare bipartisan consensus on countering China's actions.