土耳其的博塔斯公司与壳牌公司和埃克森美孚公司签订了2027年为期10年的LNG合同。 Turkey's Botas secures 10-year LNG contracts with Shell and ExxonMobil for 2027.

土耳其国营能源公司Botas与壳牌公司签订了为期10年的液化天然气合同,从2027年开始,每年供应约40亿立方米。 Turkey's state energy company, Botas, has secured a 10-year liquefied natural gas (LNG) contract with Shell to supply about 4 billion cubic meters annually, starting in 2027. 这项交易的目的是加强土耳其作为一个天然气枢纽的地位,加强欧洲的能源安全。 This deal aims to bolster Turkey's position as a natural gas hub and enhance Europe's energy security. 此外,博塔斯与埃克森美公司签订了类似的为期10年的协议,每年可达250万液化天然气. Additionally, Botas has a similar 10-year agreement with ExxonMobil for up to 2.5 million tons of LNG per year. 土耳其严重依赖进口天然气,LNG占其消费量的28%. Turkey heavily relies on imported gas, with LNG accounting for 28.3% of its consumption.