泰国总理帕通塔恩·西那瓦确定新内阁，保留财政部长和外交部长，并提交皇家批准。 Thailand's PM Paetongtarn Shinawatra finalizes new cabinet, retaining finance & foreign ministers, & submits for royal approval.

泰国总理西那瓦(Paetongtarn Shinawatra)已敲定新内阁, Thailand's Prime Minister Paetongtarn Shinawatra has finalized her new cabinet, which will be submitted for royal approval this week. 预计内阁将保留目前的财政和外交部长,同时引进11名新成员。 The cabinet is expected to retain the current finance and foreign ministers while introducing 11 new members. 在此之前,前总理斯雷塔·塔维辛已被取消资格。 This follows the disqualification of former Prime Minister Srettha Thavisin. 新的联合政府推翻了军事结盟的帕朗·普拉查拉特党,目的是在9月中旬前正式就职。 The new coalition government, dropping the military-aligned Palang Pracharat Party, aims to officially take office by mid-September.