克米·巴德诺奇发起保守党领导人竞选,呼吁党的更新. Kemi Badenoch launches Conservative Party leadership campaign, calls for party renewal.

凯米·巴登诺赫 （Kemi Badenoch） 正式启动了她的保守党领导竞选活动，以回应演员大卫·坦南特 （David Tennant） 的批评，后者此前曾告诉她“闭嘴”。 Kemi Badenoch has officially launched her campaign for Conservative Party leadership, responding to criticism from actor David Tennant, who previously told her to "shut up." 她强调要注重更新,呼吁在党内进行变革,并计划挑战文化机构。 Emphasizing a focus on renewal, she calls for change within the party and plans to challenge the cultural establishment. 同时,竞争对手詹姆斯·克莱弗利主张“家庭第一社会”。 Meanwhile, rival James Cleverly advocates for a "family-first society." 两位政治家都将在议员返回威斯敏斯特时发表讲话，第一次领导层投票即将举行。 Both politicians will speak as MPs return to Westminster, with the first leadership vote scheduled soon.