由于高热,中国在一些地区的学校和幼儿园的学期推迟。 China delays fall semester for schools and kindergartens in several regions due to extreme heat.
由于极端炎热,中国一些地区推迟了学校和幼儿园秋季学期的开始。 Due to extreme heat, several regions in China have delayed the start of the fall semester for schools and kindergartens. 江西省南昌以及四川和重庆的一些地区推迟开放,有些拖延长达一周。 Nanchang in Jiangxi Province and various areas in Sichuan and Chongqing have postponed openings, with some delays lasting up to a week. 气象机构正在对超过40摄氏度的温度发出红色警报,使地方教育当局能够确定新的开始日期。 Meteorological agencies are issuing red alerts for temperatures exceeding 40 degrees Celsius, allowing local education authorities to set new start dates.