南澳大利亚州林波波的公交车坠毁造成5人死亡,45人受伤;津巴布韦第2次公交车事故,司机疲劳症疑似。 Bus crash in Limpopo, SA kills 5, injures 45; 2nd Zimbabwean bus incident, driver fatigue suspected.
南非林波波的公共汽车失事造成5人死亡,45人受伤,这是一周内涉及津巴布韦一辆公共汽车的第二次此类事件。 A bus crash in Limpopo, South Africa, has resulted in five fatalities and 45 injuries, marking the second such incident involving a Zimbabwean bus in a week. 当局认为司机疲劳症可能是一个因素。 Authorities suggest driver fatigue may be a factor. 该地区以发达的道路网络闻名,由于鲁莽驾驶,道路安全也很差。 The region, known for its developed road network, also suffers from poor road safety due to reckless driving. 当地交通官员敦促公共汽车公司确保司机健康,并与津巴布韦合作遣返死者。 Local transport officials are urging bus companies to ensure driver fitness and are collaborating with Zimbabwe to repatriate the deceased.