科罗拉多斯普林斯市中心的Econo Lodge发生火灾, 引发的是垃圾箱爆炸; 没有伤亡, 2-alarm fire erupts at Econo Lodge in downtown Colorado Springs, triggered by dumpster explosion; no injuries, minimal damage.

劳动节早上，科罗拉多斯普林斯市中心的 Econo Lodge 发生了一场由垃圾箱爆炸引发的两警报火灾。 A two-alarm fire erupted at the Econo Lodge in downtown Colorado Springs on Labor Day morning, triggered by an explosion in a dumpster. 消防员迅速控制了由一条气管引发的火灾, 并关闭了气体供应. Firefighters quickly contained the blaze, which was fueled by a gas line, and shut off the gas supply. 没有报告有人受伤,损坏程度极小。 No injuries were reported, and damage was minimal. 调查员正在调查火灾的原因 Investigators are looking into the cause of the fire. 由于正在进行应急活动,建议居民避开该地区。 Residents are advised to avoid the area due to ongoing emergency response activities.