由于与饥荒有历史联系,联邦教育部长提议重新命名奥迪沙的Ravenshaw大学。
Union Education Minister proposes renaming Ravenshaw University in Odisha due to historic association with famine.
联邦教育部长Dharmendra Pradhan提议重新命名Odisha的Ravenshaw大学,指出1866年毁灭性饥荒期间,该大学的英国专员TE Ravenshaw在历史上产生了负面影响。
Union Education Minister Dharmendra Pradhan has proposed renaming Ravenshaw University in Odisha, citing the negative historical impact of its namesake, British Commissioner TE Ravenshaw, during the devastating 1866 famine.
他的建议旨在向当地英雄致敬, 引发学生和校友之间的辩论,
His suggestion, aimed at honoring local heroes, has ignited a debate among students and alumni, with mixed reactions regarding the change.
该大学成立于1868年,尚未对该建议作出正式答复。
The university, established in 1868, has yet to issue an official response to the proposal.