南非警察署在9月1日举办年度纪念日活动,纪念39名堕落警官。 South Africa's Police Service holds annual Commemoration Day on Sept 1 to honor 39 fallen officers.

9月1日,南非警察署将在联合大楼举行年度纪念日活动,纪念2023年4月至2024年3月因公殉职的39名警官。 On September 1, South Africa's Police Service will hold its annual Commemoration Day at the Union Buildings to honor 39 officers who died in the line of duty from April 2023 to March 2024. 家人和同事将聚集一堂,纪念他们的牺牲,副总统保罗·马萨蒂莱将作主旨发言。 Families and colleagues will gather to remember their sacrifices, with Deputy President Paul Mashatile delivering the keynote address. 遇难者的姓名将刻在SAPS纪念碑上。 The names of the fallen will be inscribed on the SAPS memorial wall. 值得注意的是,2023年第一季度有31名警官被杀,比上一年显著增加。 Notably, 31 officers were killed in the first quarter of 2023, a significant increase from the previous year.