9月15日,英国的铁路卡折扣从34%降至33.4%,影响到各种乘客群体。 15 Sept., UK railcard discounts decrease from 34% to 33.4% impacting various passenger groups.

从9月15日起,英国的铁路卡折扣将从34%降至33.4%,影响到各种乘客群体,包括16-30岁者、老年人、家庭、残疾人和退伍军人。 Starting September 15, UK railcard discounts will decrease from 34% to 33.4%, impacting various passenger groups, including those aged 16-30, seniors, families, disabled individuals, and military veterans. 铁路倡导组织 Railfuture批评这一变化是"朝着错误方向迈出的一步",因为铁路行业努力提高票价收入,但票价收入仍低于疫情前的水平. Rail advocacy group Railfuture criticized the change as a "step in the wrong direction," amidst efforts by the rail industry to boost fare income, which remains below pre-pandemic levels. 一些运营商仍然在广告上宣传较高的折扣。 Some operators still advertise the higher discount.