2024年9月1日,在西岸Tarkumiya过境点附近发生枪击事件,证实有3人死亡。
3rd fatality confirmed in shooting attack near Tarkumiya crossing in West Bank, 1 Sept 2024.
9月1日,2024年9月1日,在被占领西岸的Tarkumiya过境点附近发生枪击事件,三名以色列警察遭到枪击,证实第三人死亡。
On September 1, 2024, a third fatality was confirmed following a shooting attack near Tarkumiya crossing in the occupied West Bank, where three Israeli police officers were shot.
一名50岁的男子在医院受伤,与先前宣布死亡的另外两人一起死亡。
A 50-year-old man succumbed to injuries at a hospital, joining two others previously declared dead.
这一事件凸显了该区域紧张局势的升级,促使目前正在进行的调查,并呼吁迅速通过决议,防止进一步的暴力。
The incident underscores escalating tensions in the region, prompting ongoing investigations and calls for swift resolutions to prevent further violence.